Vielleicht hilft dir das hier weiter. Habe ich frei übersetzt von ihrer Internetseite ...
Mein Leben,
ich bin in einer einfachen, kleinen Stadt geboren und wuchs am Bahnhof auf. Mein Vater arbeitete bei der Eisenbahn, das taten alle männlichen Mitglieder der Familie. Noch bevor ich drei wurde, gingen wir nach London wo mein Vater einen Job in einem Büro in Waterloo (welches durch ein Labyrinth der unterirdischen Durchgänge nur erreicht werden) konnte, bekam.
An der Primärschule schrieb ich Spiele die meine Freunde dann spielten.
Als ich die 11. überschritten hatte, ging ich zur Schule der unabhängigen Mädchen in Dulwich, welche für mich ein großer Kulturschlag gewesen war.
1964 ging ich zur Cambridge (Newnham College) zum lesen der englischen Literatur und von 1968-1970 machte ich dann ein Diplom für Linguistik an dem University College in London. 1970 fing ich an mein erstes Buch zu schreiben welches 1975 unter dem Titel White Magic veröffentlicht wurde.
Danach habe ich achtzig Bücher für Kinder geschrieben, einschließlich dem Bilderbuch „Amazing Grace“, die Serien „Stravaganza“ Romane und die Anti-Krieg Antologie „Lines in the Sand“.
Der erste Stravaganza Roman „Stadt der Masken“ war mein längstes Buch, seit meinem ersten (welches übrigends in Italien entstand). Aber „City of Flowers“ ist immernoch länger.
Ich habe 1972 Stephen Barber geheiratet. Er ist halb Inder und wir haben drei Töchter. Die älteste Rhiannon Lassiter, ist eine öffentliche Schreiberin der Wissenschaft Fiction/Fantasy.
Die zweite ist Schauspielerin (Rebecca) und die dritte (Jessica) lernt Architektin.
Wir zogen 2001 von London nach West Oxfordshire, in einem großen, alten umgebauten Stall und die meisten Bücher von „Stadt der Masken“ wurden in meinem neuen, liebevoll eingerichteten Arbeitszimmer geschrieben. Es ist grün und weiß, mit französischen Fenstern hinaus zum Garten, eine silberne Maske auf dem Schreibtisch und eine Vase mit Pfauenaugenfedern auf dem Kamin.
Die Fortsetzung City of Stars wurde im September 2003 veröffentlicht. Ich hatte eine Fließe aus terrakotta wo ein fliegendes Pferd drauf war. Diese habe ich in Siena gekauft. Sie inspiriert mich wenn ich schreibe und eine Schildaufmachung des Widder vom Valdimontone Bezirk der Stadt, wo zweimal im Sommer das Palio Rennen stattfindet.
Das dritte Buch der Serie City of Flowers habe ich im Oktober 2003 in Florence angefangen zu schreiben und es dann im März 2005 veröffentlicht.
Manchmal nehme ich jede Woche in Oxford, an den Italienischen Literaturkursen teil. Produzierte vier Auflagen der Kinder Bücher, Berichte in Zeitschriften Armadillo, jedes Jahr lese unersättlich. Im Februar 2005 verlor ich meine liebe, kleine, rote Burmese Katze (Kichri) aber wir bekamen im Juli drei Kätzchen.
herzliche Grüße
