Mbali
Und so machte sie sich auf den Weg nach ihrem verlorenen Glück zu suchen.
Als sie sich nun, durch die Wiesen und Wälder streifend, Gedanken machte, wo sie ihr Glück verloren hatte, da traf sie einen Spatzen.
„Lieber Spatz, sag mir, hast du nicht mein Glück gesehen? Ich hätte es so gern wieder“ bekundete sie ihm ihr Leid. Doch der Spatz konnte ihr nicht helfen. „Dann sag mir doch, was dein Glück ist. Vielleicht kann es auch meines sein!“
„Mein Glück“ sagte der Spatz, „das ist das Fliegen. Ich denke nicht, das du fliegen kannst!“ entgegnete er, und flog davon.
Traurig ging sie weiter, und kam zu einem Reh. Auch dieses fragte es, ob es nicht ihr Glück gesehen hatte, und auch das Reh konnte ihr nichts darüber sagen. Auf die Frage, was den ihr Glück sei, entgegnete es: „Das spielen mit meinen kleinen Kindern, das ist mein Glück, hast du kleine Kinder, mit denen du spielen kannst?“ Doch da sie auch dieses nicht hatte, ging sie betrübt weiter.
Lange ging sie durch die Welt, um ihr Glück zu suchen, und versuchte, es zu finden, doch niemand konnte ihr helfen. Fast hatte sie ihre Hoffnung schon aufgegeben, als sie zu einem alten Mann kam.
„Guter Mann, weißt du nicht, wo mein Glück hin ist? Ich such es schon so lange, und kann es nirgends finden. Keiner kann mir helfen. Du bist meine letzte Hoffnung!“ sagte sie zu ihm.
Da entgegnete er: „Mein Kind, lerne wieder staunen und bewundern. Wenn wir noch kleine Kinder sind, schenkt Gott uns diese Gabe, doch wir Menschen, wir gehen damit um, dass wir sie leicht verlieren. So ist’s dir wahrscheinlich auch ergangen. Drum rat ich dir, bewundre mal die kleinen Sachen, die Blumen und die Vögel, die Sterne und den Regen, dann sollst du wieder Glücklich sein.“
(c) Mbali
Als sie sich nun, durch die Wiesen und Wälder streifend, Gedanken machte, wo sie ihr Glück verloren hatte, da traf sie einen Spatzen.
„Lieber Spatz, sag mir, hast du nicht mein Glück gesehen? Ich hätte es so gern wieder“ bekundete sie ihm ihr Leid. Doch der Spatz konnte ihr nicht helfen. „Dann sag mir doch, was dein Glück ist. Vielleicht kann es auch meines sein!“
„Mein Glück“ sagte der Spatz, „das ist das Fliegen. Ich denke nicht, das du fliegen kannst!“ entgegnete er, und flog davon.
Traurig ging sie weiter, und kam zu einem Reh. Auch dieses fragte es, ob es nicht ihr Glück gesehen hatte, und auch das Reh konnte ihr nichts darüber sagen. Auf die Frage, was den ihr Glück sei, entgegnete es: „Das spielen mit meinen kleinen Kindern, das ist mein Glück, hast du kleine Kinder, mit denen du spielen kannst?“ Doch da sie auch dieses nicht hatte, ging sie betrübt weiter.
Lange ging sie durch die Welt, um ihr Glück zu suchen, und versuchte, es zu finden, doch niemand konnte ihr helfen. Fast hatte sie ihre Hoffnung schon aufgegeben, als sie zu einem alten Mann kam.
„Guter Mann, weißt du nicht, wo mein Glück hin ist? Ich such es schon so lange, und kann es nirgends finden. Keiner kann mir helfen. Du bist meine letzte Hoffnung!“ sagte sie zu ihm.
Da entgegnete er: „Mein Kind, lerne wieder staunen und bewundern. Wenn wir noch kleine Kinder sind, schenkt Gott uns diese Gabe, doch wir Menschen, wir gehen damit um, dass wir sie leicht verlieren. So ist’s dir wahrscheinlich auch ergangen. Drum rat ich dir, bewundre mal die kleinen Sachen, die Blumen und die Vögel, die Sterne und den Regen, dann sollst du wieder Glücklich sein.“
(c) Mbali