Sprachkentnisse

Welche Sprachen sprecht ihr?

Ich
Muttersprache: Russisch
Fließend: Deutsch, Englisch
Gute Grundkenntnisse: Französisch

Na ja...
Muttersprache: Hochdeutsch
Vatersprache: Sächsisch
Aber es geht gut als Deutsch durch

Englisch fast fließend, Französisch arg holprig, aber Lesen geht schon
Brocken von Tschechisch und Russisch (Ja nje panemaju... )

Wodku pit budem? (Wollen wir Wodka trinken?)

Iswinie, ja nje panemaju...
Excuse moi, je ne bois pas d´alcool

Muttersprache: deutsch

Englisch und Französisch ein wenig

Steirisch grundkentnisse bis twas mehr

@ Micha lass mich raten, es heißt ich trinke nicht oder so in der art

Steirisch? Wie kommst du denn dazu?

Ja, die Übersetzung stimmt

Also ich letztes Jahr auch Mallorca war, habe ich 5 Jungs aus Österreich kennen gelernt, ein wenig davon und ausserdem kommt Fritz (ausm Miwula) aus Österreich und ich kenne genügend die aus Bayern kommen

muttersprache: deutsch
u alles, was mit deutsch zu tun hat ^^(bzw das österr. dt halt )
grundkenntnisse: englisch

Muttersprache: Südsteirischer Deutschdialekt
Der deutschen Sprache mächtig, sowohl schriftlich als auch mündlich kaum fehlerfrei
Der Englischen Sprache mächtig, flüchtige Fehler die sich einschleichen zwecks langer nichtanwendung.
Dem lateinischen kaum mächtig, aber dennoch faserhaftes Wissen über Schrift, Geschichte und Grammatik sowie Vokabular vorhanden.

jo

geht kaum billiger

ääähm deutsch obwohl da komm ich mit der Rechtschreibung auch nicht ganz mit und so ..

englisch seeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehr schlecht nur ..


ich habs nicht mit den sprachen

Na wenn es um Dialekte geht, da kann ich schon ein paar:

Also ich spreche eigentlich Hochdeutsch, allerdings mit lippischem Beigeschmack (Ostwestfalen-Lippe ist meine Region).

Bayerisch und Kölsch kann ich ganz gut.

Achja, und russische Dialekte. Moskauisch und Kaukasisch Aber im Alltag Hochrussisch.

Muttersprache: deutsch
grundkenntnisse: Englisch und Latein

Muttersprache: Deutsch (hochdeutsch, bissl mundart [österreichisch])
Fließend (sprechen, schreiben und lesen): Englisch
Holprig: Französisch (aber schreiben/lesen flüssig), Spanisch (castellano - ecuador - fast nur mündlich)
bröchenweise Italienisch und Ungarisch
Grundkenntnisse in Sindarin
rund um Deutsch hab ich Mittelhochdeutsch gelernt, Althochdeutsch fang ich jetzt an
gehât iuch wol *grinst*

Muttersprache: Deutsch
Flüssig (sprechen/schreiben/lesen): Englisch
Holprig (sprechen/schreiben): Französisch [Lesen ist ganz gut]
Übersetzen: Latein (*ätz*)
Ein paar Brocken krieg ich dann auch noch auf italienisch hin *G* Aber nur die Grundbegriffe.

Und weil es so lustig ist hab ich so eine nette Dialektmischung... die besteht aus:
Niederösterreicherisch, Kärntnerisch, Steirisch mit einem klitzekleinem Hauch Tirolerisch *g*

also Muttersprache: deutsch
zweite sprache französich
hatte in der schule niederländisch (2 jahre lang 2 stunden/woche)
habe seit 4 jahren englisch in der schule (dieses jahr 5 stunden/woche sonst immer vier)
ja und hatte mal spanisch aber das kann ich wirklich nicht mehr gut ^^

Muttersprache Deutsch
Fließend Englisch (Schule un Auslandsjahr bringen was)
Etwas Spanisch (3. Jahr in der Schule, ich krieg zumindest mit worums geht!)

Konnte mal ein paar Worte Russisch, aber irgendie sind die ins Nirvana verschwunden.

“	Original von träne hatte in der schule niederländisch (2 jahre lang 2 stunden/woche)	”

Lernt ihr nicht flämisch? O_O

Bei mir:
Muttersprache: Deutsch
Fliessend: Pottlerisch Wat!?
Versteh bisse(klitze kleines bischen): flämisch

- björn

Muttersprache: Berlinerisch
Vatersprache: Hochdeutsch
Spreche selbst Hochdeutsch, obwohl ich aus der ehem. DDR komme
Holprig: Russisch (In der Schule gelernt)
Kenntnisse in: Tschechisch, Ungarisch, Englisch

Fliessend: Deutsch

Zum Hausgebrauch ausreichend: englisch

7 Brocken Gälisch...

Muttersprache ~ Deutsch
ziemlich gut englisch ...

ein wenig franzoesisch ^^ .