BlackRose
Woher stammt der Ausdruck "Fersengeld" geben???
viel spaß
eure BR
shyangel
neee nicht wirklich...sorry, ich weiß das nicht...

naja...bin mal auf die Auflösung gespannt!!!
exe
Ich dachte mir das dass was mit abhauen ohne zu bezahlen zusammenhängen könnte und habe mal den gebildeten Teil meiner Verwandtschaft befragt. Herausgekommen ist das dieser Ausdruck irgendwann im tiefsten Mittelalter als Synonym für das verlassen seiner Frau (natürlich ohne zu bezahlen) entstanden ist.
War das die Bedeutung die du angepeilt hast?
Angel
ich kenn den Ausdruck garnicht.
Aber vielleicht ist ja auch gemeint dass jemand einem Geld gibt, damit er endlich abhaut.
Aber das von exe klingt shcon ganz logisch
BlackRose
exe du bist auf dem richtigen weg
das mit der frau ist ein bissl anders...
exe
Bei Gelegenheit kauf ich mir ein Wörterbuch der sprichwörtlichen Redensarten
1. Der Ehemann bezahlt die Frau in dem er abhaut, er bezahlt also praktisch mit den Fersen.
2. Wenn der Ehemann einfach abhaut muss er eine Strafe zahlen, also praktisch das Geld fürs "Ferse geben".
3. ... mehr Möglichkeiten fallen mir jetzt nicht mehr ein.
TuchaL
Früher hieß eine Vermögensabgabe so, die bezahlt werden mußte für böswilliges Verlassen des Ehepartners.
BlackRose
Bei den Germanen war das Fersengeld ein Strafgeld (Bargeld), das ein Deserteur zu zahlen hatte.
Und: bei einem Germanenstamm, den Wenden, war es gesetzlich festgelegt, dass eine Frau 3 "Fersengeld" zahlen musste, bzw. konnte, um sich von ihrem Mann loszukaufen. Oder anders ausgedrückt: die Frau zahlte dem Mann diese Abfindung und hat ihn dann davongejagt.
exe hat als 1. eine geltende antwort gepostet
punkt für exe
da tuchal es sehr verständlich ausgedrückt hat bekommt er auch einen punkt...